INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI ETIKET LEKSEMALARINING QIYOSIY TAHLILI: LINGVISTIK NUQTAI NAZARIDAN

Mualliflar

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.69691/2vyz3h54

Kalit so'zlar:

: odob-axloqqa doir leksemalar, faxriy unvonlar, xushmuomalalikni ifodalovchi so‘zlar, lingvistik vositalar, nutq aktlari

Annotatsiya

Ushbu ilmiy maqolada ingliz va ozbek tillaridagi odob-axloqqa doir leksemalarning qiyosiy lingvistik tahlili keltirilgan. Etiket ijtimoiy ozaro tasirning asosiy jihati sifatida ushbu ikki tilning leksik tanlovi va lingvistik xususiyatlarida aks etadi. Tadqiqot ingliz va ozbek tillari ortasidagi odob-axloq leksemalarining oxshashlik va farqlariga oydinlik kiritib, tilda kodlangan muloyim xulq-atvorning madaniy va ijtimoiy oqibatlarini organishga qaratilgan.

Muallif tarjimai holi

  • Iroda Ochilboyeva

    Samarqand davlat chet tillar instituti

    “Ingliz tili leksikologiyasi va stilistikasi” kafedrasi oʻqituvchisi

     

Foydalanilgan adabiyotlar

Anna Wierzbicka. Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Trustees of Indiana University, 1991. p86

Anna Wierzbicka Understanding Cultures through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese . Trustees of Indiana University, 1999. p150

Birte Bös, Martina Lampert, and Stefan Breu Linguistic Politeness and Its Multiple Realizations. 2003. p180

Brown, P., & Levinson, S. C. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press. 1987.

Claire Kramsch Language and Culture. 2014. p165

Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Wiley-Blackwell. 2008.

Holmes, J. Women, Men and Politeness. Routledge. 1995.

Kachru, B. B. (Ed.) The Other Tongue: English across Cultures. University of Illinois Press. 1994.

Kasper, G., & Blum-Kulka, S. Interlanguage Pragmatics. Oxford University Press. 1993.

Matras, Y. An Introduction to Sociolinguistics. Edinburgh University Press. 2002.

Penelope Brown and Stephen C. Levinson. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University, 1987. p345

Yuklashlar

Nashr etilgan

2024-05-31

Son

Bo'lim

10.00.00 - Filologiya