2025. CULTURAL AND STYLISTIC ADAPTATION IN THE TRANSLATION OF IAN FLEMING‘S WORKS INTO UZBEK: CHALLENGES AND STRATEGIES. Journal of Tamaddun Nuri. 5, 68 (May 2025), 341–343. DOI:https://doi.org/10.69691/kc6q2e46.