TARJIMASHUNOSLIK NAZARIYASI VA AMALIYOTI

Mualliflar

  • Dilafruz Axmedjanova Author

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.69691/6cnbhm03

Kalit so'zlar:

tarjima qisqartma, ijodiy jarayon, adabiy tarjima, talqin,interpretatsiya, so‘z boyligi.

Annotatsiya

Ushbu maqolada tarjimashunoslik nazariyasi va amaliyoti yoritilgan. Tarjima nazariyasi va amaliyoti haqida so‘z borar ekan, tarjimashunoslik bilan shug‘ullanadigan tarjimon avvalo o‘z ona tilining lingvistikasini mukammal bilishi lozim. Ko‘p asrlik adabiy an’anaga ega bo‘lgan milliy adabiyotlar tarjimasi ham tarjimashunoslikda munosib o‘rin egallaydi. Tarjimashunoslik ijodiy jarayon hisoblanganligi sababli unda o‘ziga xos qiyinchiliklar namoyon bo‘ladi.

Muallif tarjimai holi

  • Dilafruz Axmedjanova

    Ozbekiston davlat jahon tillari universiteti katta oqituvchisi

Foydalanilgan adabiyotlar

Президент Шавкат Мирзиёев раислиги-да 2021 йил 6 май куни чет тилларини ўқитиш тизимини такомиллаштириш чора-тадбирлари юзасидан видеоселектор йиғилиши. https://uza.uz/uz/posts/prezident-horizhiy-tillarni-orgatish-boyicha-kelazhak-uchun-mustahkam-poydevor-boladigan-yangi-tizimni-yolga-qoyish-vaqti-soati-keldi_264888

С.Рахмонов таҳрири остида. Рисолаи унсия (Дўстона суҳбат). Самарқанд: СамДЧТИ нашриёти, 2022. – Б. 73.

Алексеева И.С. Введение в переводоведение: учеб.лос. М.: Академия, 2004.

К. Мусаев. Таржима назарияси асослари.- Тошкент, 2005.

Холбеков М.Н. Ўзбекистонда таржимашунослик. Ўзбекистон адабиёти ва санъати.-№ 1. 06.01.2010.

Yuklashlar

Nashr etilgan

2025-04-30

Son

Bo'lim

10.00.00 - Filologiya