O‘zbekistonda tarjimonlik faoliyatining rivojlanishi
##doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.69691/am2svq82Kalit so'zlar:
tarjima faoliyati, O‘zbekiston rivojlanishi, til va madaniyat, tilning xilma-xilligi, xalqaro hamkorlik, qiyinchiliklar, istiqbollar, madaniy almashinuv, geosiyosiy ahamiyatAnnotatsiya
Ushbu maqolada Oʻzbekistonda tarjima faoliyatining rivojlanishini oʻrganib, sohadagi
evolyutsiya, muammolar va istiqbollarni yoritib beradi. Unda tarixiy sharoit, zamonaviy tendensiyalar va
O‘zbekistonda tarjima amaliyotini takomillashtirishga qaratilgan tashabbuslar, uning madaniy, lingvistik va
geosiyosiy ahamiyatini hisobga olgan holda ko‘rib chiqiladi. Tarjima faoliyatining o‘sishiga turtki bo‘lgan
omillarni tahlil qilib, ushbu izoh til va madaniy tafovutlarni bartaraf etish va xalqaro hamkorlikni
rivojlantirishda tarjimaning roli haqida tushuncha beradi.
Foydalanilgan adabiyotlar
Sh.Mirziyoyev. «O‘zbekiston
Respublikasida xorijiy tillarni o‘rganishni
ommalashtirish faoliyatini sifat jihatidan
yangi bosqichga olib chiqish chora-tadbirlari
to‘g‘risida» PQ-5117. 2021-yil 19-may.
Мусаев Қ. Таржима назарияси. –
Тошкент; 2003.
E. Begmatov, A. Madvaliyev, N.Mahkamov
va boshqalar… O‘zbek tilining izohli lug‘ati.
https://n.ziyouz.com/books/uzbek_tilining_i
zohli_lugati/ O‘zbek%20tilining%20izohli
%20lug‘ati%20-%20A.pdf
G‘. Salomov. Tarjima nazariyasi asoslari.
Toshkent. 1990.
Мусаев Қудрат. Таржима назарияси
асослари. - Тошкент; Фан; 2005
