“BOBURNOMA” DA UZILGAN YIL VOQEALARI BAYONIDAGI IKKI XILLIK – UNING FAZILATI, ILMIY BADIIY QIYMATINI OSHIRUVCHI VOSITA HAMDIR

Mualliflar

  • Barno Abdullayeva Author

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.69691/9gc13t81

Kalit so'zlar:

asar, mulohazalar, ishora, tarjima va tadqiqot, uslub, xotira.

Annotatsiya

Asarning yozilishi yoki tartib berilish vaqti haqida turli xil mulohazalar mavjud. Muallifning esa bu to‘g‘rida aniq bir ishorasi yo‘q.  Shunga qaramay, “Boburnoma”ni mutolaa qilish, xorijiy tillardagi tarjima va tadqiqotlarni o‘rganish asardagi manbalar, yil voqealaridagi misollar, yozilish uslubini o‘rganish, undagi ikki xillikni diqqat bilan ko‘zdan kechirish kitobning 1525-1530-yillar orasida bitilganiga ishonch uyg‘otadi.

Muallif tarjimai holi

  • Barno Abdullayeva

    Namangan davlat universiteti tayanch doktoranti, Impuls tibbiyot instituti o‘qituvchisi

Foydalanilgan adabiyotlar

O‘zbek adabiyoti tarixi, III tom, Toshkent, 1978, 66-67-b.

Boburnoma. Toshkent, “Sharq nashriyoti”, 2002, 109-110-b.

Life of Babur, emperor of Hindustan. An abridgment by R.M.Caldecott, London, 1845: Memoirs of Babur, emperor of India. An Abridgment by F.G.Talbot, London, 1879.

Belinskiy V.G. Пол.собр.сп, T.P.Moskva, 1953, 433-b.

Memoires de Baber. Paris.-1872.-Preface, pp.i,ii.

Babur Nama, Journal of Emperor Babur. Translated from the Chaghatai Turkish by A.S. Beveridge. Abridged, edited and intro-duced by Dilip Hiro, Penguin Books, 1-5 p.

Babur-nama (Vaqayi), Critical edition based on four Chaghatay texts with introduction and notes by Eiji Mano, Kyoto, Syokado, 1995, p.xix.

Boburnoma. Dehli, 1974, 444-b

N.Otajonov. “Boburnoma” jahon kezadi. Toshkent, 1984, 77-b.

Notes in the MSS of the Turki text of Babar’s memoirs (Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland), pp. 444-445

Annete S. Bevridge MSS of Turki text of Babar Memoirs, JRAS October 1905,1907.

Royal Asiatic society. July, 1900, pp. 439.

Yuklashlar

Nashr etilgan

2025-05-31

Son

Bo'lim

10.00.00 - Filologiya