ENGLISH PROVERBS WITH PHYTOTHEMATIC HYBRID COMPONENTS: SYNTACTIC ANALYSIS
DOI:
https://doi.org/10.69691/3v5h4836Keywords:
proverbs, syntactic analysis, hybridization, phytothematic components, English language.Abstract
Proverbs serve as an essential component of linguistic and cultural heritage, encapsulating wisdom, traditions, and values. This study focuses on English proverbs that contain phytothematic hybrid components, i.e., plant-related words of mixed linguistic origins, and analyzes their syntactic structures. The research identifies common syntactic patterns, investigates the role of hybrid phytonyms in meaning construction, and explores their grammatical functions. The findings contribute to a deeper understanding of hybridization in phraseology and its impact on cross-linguistic analysis.
References
Borisova L.V. Concept «tree» as a linguocultural code. Bulletin of the Sholokhov Moscow State University for the Humanities. Philological sciences, 2014. – P. 34–45.
Boyarkina L. M., Kashtanova I. I. Anthropocentric aspects of studying English phytonimic vocabulary: lexeme rose. Humanities and Education: Scientific Methodical Journal, 2, 2016. – P. 133–135.
Kuusi M. How Can a Type-Index of International Proverbs Be Outlined? Proverbium. 1970.
Mieder W. Proverbs: A Handbook. Greenwood Press. 2004.
Muradova S. The linguistic and cultural significance of hydronyms in english toponymy. Tamaddun nuri jurnali, 12(63), 2024. – P. 25-27.
Permiakov G. Poslovitsy i pogovorki narodov Vostoka. – Moscow. 1979.
Safarova, A., & Khabibulloyeva, G. (2024, February). The usage of phraseological and idiomatic units in the novel» between the two doors» by Utkir Khoshimov. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 503-504).
Simpson J., & Weiner E. The Oxford English Dictionary (2nd ed.). Oxford University Press. 1989.
Speake J. Oxford Dictionary of Proverbs. Oxford University Press. 2008.
Taylor A. The Proverb. Harvard University Press. 1931.
Ковшова М.Л. Семантика и прагматика фразеологизмов: лингвокултурологический аспект: автореф. дис. д. филол. н. – М. 2009.
Турдалиева, Ш. (2024). АНАЛИЗ ГИБРИДНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: КОМПЛЕКСНАЯ ПЕРСПЕКТИВА. Предпринимательства и педагогика, 3(3), 24-29.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Tamaddun Nuri

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.