МЕСТО ТОПОНИМОВ В ЛЕКСИЧЕСКОМ СЛОЕ ЯЗЫКА, ПРИНЦИПЫ ИХ КЛАССИФИКАЦИИ И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА
DOI:
https://doi.org/10.69691/mx3pjh44Ключевые слова:
топоним, особенности именования, здание, географические названия, лингвистическая мотивация, экстралингвистическая мотивация.Аннотация
В данной статье подробно исследуется решающая роль топонимов в лексическом слое языка, их значение, пояснения к понятию топонима, а также аспекты их возникновения и становления в разных языках. В процессе формирования топонимов, топономий, языка данной нации и народов, проживающих на одном месте, структурный аспект этого языка, характерные точки понимания мира, а также их обычаи.
Библиографические ссылки
Толковый словарь Ожегова [Электронный ресурс]. – Словари и энциклопедии- Режим доступа http://endic.ru/ozhegov/Toponim-35639.html
Прошунин Н.А. Состав и структура топонимов Белoгорского региона - Белгород 2017. – C. 9-13.
Чэнь Чэнь. Национальная специфика имени собстенного: топонимический аспект – Благовещенск, 2016. – C. 90.
Словари и энциклопедии на Академике [Электронный ресурс]. – Академик- Режим дос-тупа https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/30887
Леонович О.А. В мире английских имен. [Текст]: учебное пособие по лексикологии / О.А.Леонович– М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002. – C. 62.
Никонов В.А. Введение в топонимику [Текст]: Изд. 2-е.- М.: Издательство ЛКИ, 2011.
Литвин И.П. О структуре и функции названий физико-географических объектов в своей и чужой среде (на материале некоторых европейских языков) [Текст]: / И. П. Литвин // Ономастика. Типология. Стратиграфия. – М.: Наука, 1988. – C. 68.
Gerych G. Transliteration of Cyrillic Alphabets. Ottawa: Ottawa University, April 1965. – 126 p.
Smith A.H. English Place-Names Elements. V. I – II, Cambridge, 1956. ‒ 680 р.
Nafasov T. Janubiy O‘zbekiston toponimiyasining etnolingvistik analizi. – T.: O‘qituvchi, 1985. – 83 b.
Qorayev S. Toponimika. Тоshkent, 2006. – 246 b.
Begmatov E., Uluqov N. O‘zbek onomastikasi. Bibliografik ko‘rsatkich. – Namangan, 2008. – 168 b.
Enazarov T.J. O‘zbekiston toponimlari: lug‘aviy asoslari va etimologik tadqiqi yo‘llari. – Toshkent, 2006. – 56 b.
Каримов С. Бўриев С. Ўзбек топонимикаси тараққиёт босқичида. – Тошкент: Фан, 2006. – 244 b.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Журнал Тамаддун Нури
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NoDerivatives» («Атрибуция — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
