СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПОСЛОВИЦ, ОБРАЗОВАННЫХ НА ОСНОВЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ HAND/РУКИ
DOI:
https://doi.org/10.69691/pyb7f038Ключевые слова:
пословицы, рука, фразеология, кросс-культурный анализ, сравнительное языкознание.Аннотация
Проведен сравнительный анализ пословичных фраз с компонентом руки в узбекском и английском языках. В ходе исследования были изучены значение, структура и особенности употребления идиом в обоих языках, а также выделены их национально-культурные особенности. В статье раскрывается лингвокультурное содержание фразеологизмов, их коммуникативная функция, а также их место в мировоззрении народа.
Библиографические ссылки
& Applied Science, 10(90), 417-421.
Madalov, N. E. (2019). Types of transformations in the process of translation. In Наука и инновации- Вакк Ф.О. О соматической фразеологии в современном эстонском литературном языке.Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Таллин, 1964. – 22 с.
Насиров А.А. Француз, ўзбек ва рус тилларидаги провербиал фразеологизмларнинг семантик-стилистик ва миллий-маданий хусусиятлари. Филол.фан. докт. ... дисс. автореферати. – Т., 2016. – 26 б.
Азимова М.Н. Сопоставительный анализ соматической лексики и фразеологии таджикского и узбекского языков. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Душанбе, 1980. – 26 с.
Гадоева М.И. Инглиз ва ўзбек тилларида соматизмларнинг семантик-прагматик тадқиқи. Филол.фан. докт. ... дисс. автореферати. – Бухоро, 2022. – 70 б.
Кубрякова Е.С. Лингво-гнесеологические основы языковой номинации// Языковая номинация (Общие вопросы). – М.: Наука, 1977. – С. 99-147.
Eckerts R. Zur Nomination im Bereich der Phraseologie// Probleme der Sprach-lichen Nomination. – Leipzig, 1982. – P. 37-43.
Collis H. American English Idiomas. Mc Graw Hill Education; second edition, 2007. – 1128 p.
Madalov, N. E. (2020). Linguopsychological changes in an adult when learning a foreign language. ISJ Theoretical современные концепции (pp. 111-115).
Madalov, N. E., & Abduvaitov, A. S. (2019). Euphemisms in English and their Russian equivalents. In Наука и инновации-современные концепции (pp. 59-61).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Журнал Тамаддун Нури
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NoDerivatives» («Атрибуция — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
