TURLI TIZIMLI TILLARDAGI AXBOROT DASTURLARIDA EVFEMIZMLARNING ROLI (RUS, O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARI MISOLIDA)
DOI:
https://doi.org/10.69691/wbm5bv74Kalit so‘zlar:
evfemizm, mediadiskurs, axborot dasturlari, siyosiy to‘g‘rilik, lingvistik strategiyalar, madaniyatlararo kommunikatsiya.Annotatsiya
Maqolada rus, o‘zbek va ingliz tillari axborot dasturlaridagi evfemizmlarning roli tadqiq qilinadi, unda til vositalari orqali nozik yoki bahsli ma’lumotlarni yumshatish, yashirish yoki qayta shakllantirish usullariga e’tibor qaratiladi. Turli xil yangiliklar dasturlaridan olingan misollarni solishtirish orqali ushbu tillar va mediakontekstlarda evfemizmlardan foydalanishning o‘xshash jihatlari va farqli xususiyatlari aniqlanadi. Shuningdek, zamonaviy mediadiskursdagi evfemizmlarning madaniy va pragmatik vazifalari ko‘rsatib beriladi.
Iqtiboslar
Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London: Edward Arnold.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press. 25–27-betlar.
Dąbrowska, E. (2006). The Use of Euphemisms in the Media: A Study of Public Discourse. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. 4–6-boblar.
Norrick, N. R. (2009). Euphemism and Political Correctness in English. Journal of Pragmatics, 41(2), 434–440-betlar.
Zayed, H. (2017). Cultural and Linguistic Variation in Euphemistic Expressions in News Discourse: A Comparative Study of Arabic and English Media. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(1), 41–45-betlar.
Albrecht, J., & Howard, D. R. (2004). Euphemisms in Political Discourse. Journal of Political Communication, 21(2), 183–197-betlar.
Simpson, P. (2003). Language, Ideology, and Point of View. London: Routledge. 2,5-boblar.
House, J. (2018). Translation as Communication across Languages and Cultures. London: Routledge. 120–135-betlar.
Yuklab Olishlar
Nashr qilingan
Son
Bo‘lim
Litsenziya
Mualliflik huquqi (c) 2025 TAMADDUN NURI JURNALI
Ushbu ish Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License ostida litsenziyalangan.
