COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EPICS “MAKHZAN UL-ASRAR” AND “HAYRAT UL-ABRAR”
DOI:
https://doi.org/10.69691/wxpcs662Keywords:
epic, praise, speech, prayer, article, story, translation, analysis.Abstract
In Uzbek literary studies, Nizami Ganjavi’s epic “Makhzan ul-asror” translated by Jamal Kamal and Olimjon Boriyev and Alisher Navoi’s epic “Hayrat ul Abror” have not been comparatively studied based on the translation close to our current Uzbek literary language. We will talk about this in this article.
References
Эркинов С., Ғанихонов М. Низомий Ганжавий. – Тошкент: “Фан”, 1992. .-Б.18.
М.Қ.Муҳиддинов. Комил инсон – адабиёт идеали. – Тошкент: “Фан”, 1995. .-Б.110.
Ҳайдар Хоразмийнинг Низомий “Махзан ул-асрор”ига муносабати. ЎТА -1974.-№2.-Б.2.-Б.13.
Ғаффоров Нодирбек. “Ҳайратул аброр”да Абдуллоҳ Муборак образи ва нафс талқини.-1998.-№4.-Б.18.
Каримова Назира. Навоий – меҳнат куйчиси (“Ҳайратул аброр” достони бўйича).-1965.-№1.-Б.48.
Низомий ва ўзбек адабиёти (Илмий анжуман материаллари). – Тошкент: Ислом университети, 2007;
Ражабова Буробия. Шахс ҳуқуқи ва адолат (“Ҳайрат ул-аброр” достонидаги “Шоҳ Ғозий” ҳикояти мисолида).-2001.-№4.-Б.27.
Тўйчиев Уммат. “Ҳайрат ул-аброр” достонида лирик сюжет қисмлари ва қаҳрамон.-2003.-№3.-Б.14.
Ҳабибулла Алимулла. Дидактик адабиётда панднома. ЎТА -1983.-№5.-Б.55.
Зайнуллин Абдулжамил. “Калила ва Димна” нинг номаълум туркий қўлёзма нусхаси (Қозонда XIX аср бошида татар тилида битилган нусхаси ҳақида. ЎТА -1984.-№1.-Б.63.
Ирисхожиева Соҳиба. Дидактиканинг поэтик поэтикаси. ЎТА -1972.-№5.- Б.60.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Tamaddun Nuri
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
