CHOG‘ISHTIRILAYOTGAN TILLARDA GENDER MUNOSABATLARNI IFODA ETUVCHI MAQOLLARNING ASIMMETRIK VA SIMMETRIK XUSUSIYATLARI
DOI:
https://doi.org/10.69691/dczyr775Kalit so‘zlar:
maqol, gender munosabatlar, asimmetriya, simmetriya, lakuna, gender juftlik, parallelizm, nomutanosiblik, tenglik.Annotatsiya
maqolada ingliz, rus va o‘zbek tillarida gender munosabatlarni ifoda etuvchi maqollarning asimetrik hamda simmetrik xususiyatlarini ochib berish orqali gender lakunarligi hodisasining maqol matnida gender juftliklari bo‘lmagan, hamda maqolda genderni aniq ifoda etuvchi leksik birlik qatnashmagan nominatsiyalarning mavjudligi ularni gender lakunar birliklari sifatida tavsiflashga imkon berilish kabi xususiyatlari ochib berilgan.
Iqtiboslar
Baxtiyorova S. Simmetriya va asimmetriya terminlarining tilshunoslikdagi o‘rni, ta’rifi, ahamiyati. Международный научный журнал №5(100), часть 2. Научный импульс. Декабрь, 2022, -C 1463.
Gak V. Interlanguage asymmetry and the prognostication of transformations in translation. In: Zlateva, Palma (ed.): Translation as Social Action. London: Routledge, 1993, p. 32-39.
Mirzayev Т. va boshqalar. O‘zbek xalq maqollari.-Toshkent. SHARQ, 2005.-B 512.
William Carew Hazlitt. English Proverbs and Pro-verbial Phrases.- Reeves and Turner, 1907. – P 580.
Алексеева М.П, Басалаева Е.Г. Явление лакунарности в семантизации гендерного компонента. Межвузовский сборник научных трудов. – Новосибирск: изд-во НГПУ, 2009. – С. 173–179.
Вейль Г. Симметрия. Перевод с английского. Москва. Наука, 2007. С 192.
Даль.B. Пословицы Русского народа. - Москва: Xудожественная литература, 1989. – 433c.
Сонин А.С. Постижение совершенства: симметрия, асимметрия, дисимметрия, антисимметрия. M.: УРСС, 2014. Москва. – 208 c.
Yuklab Olishlar
Nashr qilingan
Son
Bo‘lim
Litsenziya
Mualliflik huquqi (c) 2024 TAMADDUN NURI JURNALI
Ushbu ish Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License ostida litsenziyalangan.
