TURKIYZABON MILLIY MATBUOTDA “GULISTON” TARJIMASI MASALASI

Mualliflar

  • Behzod Ruzimbayev Author

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.69691/1b34j214

Kalit so'zlar:

badiiy tarjima, tarjima nazariyasi, Sa’diy “Guliston”i, milliy matbuot, turkiyzabon matbuot

Annotatsiya

Maqolada turkiy xalqlar milliy nashriga aylanib bilgan “Shoʻro” jurnalida Sa’diyning “Guliston” asari tarjimasi masalalari yoritilish tarixi tahlil qilinadi. “Shoʻro” turkiyzabon matbuotda tarjima nazariyasiga oid maqolalar va mulohazalar berilgan ilk ommaviy axborot vositasi sifatida ham e’tibrga molikdir.

Muallif tarjimai holi

  • Behzod Ruzimbayev

    UrDU mustaqil izlanuvchisi

Foydalanilgan adabiyotlar

Комилов Н. Муҳаммадризо Огаҳийнинг таржимонлик маҳорати: Филол. фанлари номз...дисс... ‒ Тошкент: 1970. ‒ Б.

Ханнанова Г.М. К истории переводов “Гулистана” Саади на татарский язык // Грамота, 2014. № 9 (39): в 2-х ч. Ч. I. C. 192-194. ISSN 1997-2911.

Ханнанова Г.М. К истории переводов “Гулистана” Саади на татарский язык // Грамота, 2014. № 9 (39): в 2-х ч. Ч. I. ‒ C. 192

Idrisi O. “Guliston” tarjumasi munosabati ila// Shoʻro. 1914. № 12. ‒ S. 363-364.

Badriddin N. “Guliston” tarjimasi munosabati ila// Shoʻro. 1914. № 12. ‒ B. 364-365.

Ramiyev S. “Guliston” tarjimasi haqinda // Shoʻro. 1914. № 19. ‒ B. 594-595.

Sodiq. “Guliston” tarjimasi haqinda //1915. № 3.

Zavqiy. “Guliston”ni tarjima qiluvchig‘a // Shoʻroʻ. 1915. № 3. ‒ B. 2

Badriddin N. “Guliston” tarjimasi munosabati ila// Shoʻro. 1914. № 12. ‒ B. 364-365.

Саид Рамиев, “Гулистон” таржимаси ҳақинда // Шўро, 1914, 19-сон.

Shoʻro. 1914. ‒ B. 691.

Yuklashlar

Nashr etilgan

2024-05-31

Son

Bo'lim

10.00.00 - Filologiya